قضاء أبي حسل
قضاء أبي حسل
...............
قضاء أبي حسل :
مثل يضرب للقاضي إذا أرضى جميع الأطراف , ولم يحل المشكلة ,
فتكلم كلاما معسولا للخصوم , وأبقى النزاع على ما هو عليه ,
وأبو حسل كنية الضب عند العرب
ولهم في ذلك قصة طريفة تضرب منها أمثال عدة :
فقد حكوا أن أرنبا كان بيدها ثمرة ,
فهمت أن تأكلها ,
فاختطفها الديك منها وأكلها
فتضاربا وتلاطما
ثم قالا : لا بد أن نختصم إلى حكم
فقال لها الديك : اختاري من شئت
فاختارت الضب
فذهبا إلى أمام جحر الضب
فناديا عليه : يا أبا حسل
فقال : سميعا دعوتما
فقالت الأرنب : جئت أنا وهذا نحتكم إليك
قال : في بيته يؤتى الحكم
قالت : كان بيدي ثمرة
قال : حلوة فكليها
قالت : اختطفها مني هذا فأكلها
قال : ما أراد إلا الخير
قالت : فلطمته
قال : بحقك أخذت
قالت : فلطمني
قال : حر انتقم
قالت : فاقض بيننا
قال : قد قضيت
( فذهبت كلها أمثالا )
.....
ما ذهب من هذه الطرفة أمثالا
أو تعبيرات في كلام العرب :
-نختصم إلى حكم
- سميعا دعوت
- في بيته يؤتى الحكم
- بحقك أخذت
- حر انتقم أو حر انتصر
- اقض بيننا
